日本环球娱乐早于2021年宣布，与美国上市公司26 Capital Acquisition Corp合并，从而使公司可于纳斯达克上市，然而据外媒报导，日本环球娱乐表示，已经终止与26 Capital Acquisition Corp的合并协议。此外，自今年2月以来，双方就有关合并协议在美国展开司法诉讼，并即将于本月10日开庭审理。
综合报导指，26 Capital Acquisition Corp是一家在美国纳斯达克上市的特殊目的收购公司(SPAC)，今年2月公司宣布起诉冈田马尼拉赌场度假村的承办者老虎渡假娱乐公司(Tiger Resort, Leisure and Entertainment)以及日本环球娱乐三间子公司，敦促尽快完成双方之前宣布的合并协议。该公司又指，日本环球娱乐的子公司一再违反合同，并认为日本环球娱乐终止合并协议毫无根据。
日本环球娱乐日前提出另一套说法，称除了26 Capital Acquisition Corp对合并协议的各种重大违反，以及被指控的「欺诈行为」外，日本环球娱乐在6月15日获悉，一间名为Rimu Capital Ltd的公司在美国纽约南部地区法院，亦对26 Capital Acquisition Corp的代表Jason Ader和其他人提起诉讼。因此，日本环球娱乐决定取消以26 Capital Acquisition Corp作为合作伙伴在美国纳斯达克市场上市的计划。
日本环球娱乐于2021年10月公布与26 Capital Acquisition Corp合并，有关交易最初预计将在2022年6月底完成。不过于2022年5月31日至9月2日期间，被自己一手创立的日本环球娱乐逐出董事会的冈田和生，所属代表占领并接管了冈田马尼拉，而日本环球娱乐声称，有人「非法」占领冈田马尼拉，事件令合并的进度多次延迟。日本环球娱乐和26 Capital Acquisition Corp最终将合并协议的期限改为2023年9月30日。
